Alocución de apertura del Director General de la OMS en la reunión informativa para los Estados Miembros sobre el brote de ébola en la República Democrática del Congo – 11 de noviembre de 2026

11 de noviembre de 2026
Observaciones
Ginebra
Tiempo de lectura

Excelencias, estimados colegas y amigos:

Gracias por acompañarnos hoy.

El brote de ébola en la República Democrática del Congo sigue siendo una emergencia de salud pública de importancia internacional.

Hasta la fecha se han notificado casi 11 000 casos confirmados y más de 5300 defunciones en ocho provincias del país.

También hay buenas noticias: casi 3000 personas se han recuperado y hay indicios alentadores de que la transmisión se está ralentizando en algunas zonas.

Estos progresos son fruto del trabajo que realizan, bajo la dirección del Gobierno, la población, el personal de salud, las autoridades nacionales y las organizaciones que participan en la respuesta.

Sin embargo, siguen apareciendo nuevos focos de transmisión y el brote continúa extendiéndose en otras zonas.

Los avances en algunos lugares no deben hacernos pensar que el brote está controlado en su conjunto.

En estos momentos, la inseguridad es uno de los mayores obstáculos para actuar frente a la enfermedad.

La semana pasada murieron 66 civiles, entre ellos tres trabajadores de la salud, durante un ataque a la localidad de Cantine-Aloya. Los atacantes también saquearon e incendiaron tres establecimientos de salud.

Se ha perdido el rastro de más de 1000 contactos a los que se hacía seguimiento y se desconoce el paradero de tres personas con diagnóstico confirmado de ébola.

Este incidente atroz ha provocado una grave emergencia humanitaria y ha supuesto un importante revés para la respuesta al brote.

Y no ha sido el único.

Hace dos semanas, dos trabajadores de la salud fueron atacados en la provincia de Tshopo mientras atendían una alerta de ébola. Uno de ellos, un enfermero, falleció, y el otro resultó gravemente herido.

En otro de los ataques se encontró una granada cerca de la oficina de una zona de salud;

se oyeron disparos cerca de un centro de tratamiento del ébola;

se intentó incendiar un centro de tratamiento;

se lanzaron piedras contra un vehículo utilizado para realizar entierros seguros y dignos;

y se amenazó a trabajadores de la salud, entre otros incidentes.

Estos actos limitan el acceso humanitario, obstaculizan las operaciones, dificultan la llegada rápida de los equipos a la población y favorecen la propagación del virus.

Los desplazamientos de población, las dificultades del terreno y las lluvias agravan aún más la situación.

Además, los retrasos en el pago al personal de salud de primera línea y a otras personas que participan en la respuesta pueden provocar huelgas y generar tensiones entre la población en un momento en que no hay tiempo que perder.

La acción frente al brote se está ampliando, pero aún no tiene el alcance suficiente para detectar con rapidez a todas las personas infectadas, aislarlas, tratarlas, rastrear a todos sus contactos e interrumpir la transmisión.

Bajo la dirección del Gobierno congolés, la OMS trabaja con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de África y con otros asociados para reforzar cada uno de los pilares de la respuesta al brote: vigilancia, capacidad de laboratorio, atención clínica, prevención y control de las infecciones, entierros seguros y dignos, y comunicación de riesgos y participación comunitaria.

Todas estas funciones deben coordinarse dentro de un único sistema. Ante una alerta, hay que investigar de inmediato el posible caso, aislar a la persona y someterla a pruebas diagnósticas.

Si el resultado es positivo, es preciso atender al paciente, identificar a sus contactos y hacerles un seguimiento.

Los establecimientos de salud deben proteger tanto a los pacientes como a su personal.

Hay que informar a la población, escucharla y contar con su participación.

También se está avanzando en la investigación.

El mes pasado se puso en marcha un ensayo con la vacuna Ervebo. Los grupos de expertos de la OMS han recomendado incorporar a este ensayo dos vacunas candidatas desarrolladas específicamente contra el ebolavirus Bundibugyo.

Pero las vacunas no pueden sustituir las medidas que ya salvan vidas: la atención temprana, el rastreo de contactos, el aislamiento, los entierros seguros y dignos, la prevención de infecciones y la colaboración con la población basada en la confianza.

Tampoco debemos olvidar que el ébola es solo una de las amenazas que se ciernen sobre estas poblaciones. Por eso, al responder a este brote, debemos velar también por la continuidad de los servicios esenciales de salud y de asistencia humanitaria.

Las medidas emprendidas para controlar el brote no deben menoscabar la atención primaria, los servicios de salud maternoinfantil ni el acceso al tratamiento de otras enfermedades.

Esas medidas deben llegar de forma equitativa a toda la población, incluidas las personas que viven en zonas que están fuera del control del Gobierno o que son de difícil acceso.

Del mismo modo, todas las actividades de respuesta deben velar por proteger frente a la explotación, el abuso y el acoso sexuales.

La OMS trabaja con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) y con otros asociados interinstitucionales para reforzar las medidas de protección, los canales de denuncia en los que las personas puedan confiar y la investigación, así como para que los supervivientes reciban asistencia oportuna y acorde con las necesidades que expresen.

Celebramos que estas medidas de protección estén ahora más integradas en la respuesta que en los brotes de ébola anteriores.

Sin embargo, hay deficiencias graves todavía por resolver. Las medidas de protección deben servir para ofrecer un acceso más seguro a los servicios y para que las víctimas y los supervivientes reciban apoyo efectivo.

Asimismo, también la preparación a nivel regional es importante.

Como saben, Kenya ha notificado nueve casos vinculados a un caso importado de la República Democrática del Congo. Dos de los pacientes fallecieron.

En este país, hoy se ha dado de alta al último paciente y ha comenzado la cuenta atrás de 42 días para que se pueda declarar que ya no hay ébola en el territorio nacional.

Por su parte, Nigeria ha notificado un caso importado de ébola. Se trataba de una persona de nacionalidad suiza a la que se evacuó a su país junto con su cónyuge.

La rapidez con que se detectaron y atendieron estos casos en ambos países demuestra el valor de la preparación, la transparencia y las medidas de control.

La OMS ayuda a los países en riesgo a prepararse, especialmente en las zonas fronterizas de mayor riesgo. Con ese fin, contribuye a reforzar su capacidad de vigilancia epidemiológica, investigación de las alertas, realización de pruebas diagnósticas, aislamiento y atención de los pacientes, y les presta apoyo para adquirir equipos de protección personal.

Una vez más, pedimos a los países que levanten las restricciones generales a los viajes que hayan impuesto.

Estas restricciones dificultan las operaciones de respuesta, afectan a los medios de subsistencia y disuaden a los países de notificar los brotes con rapidez y transparencia.

Las medidas de salud pública específicas y basadas en la evidencia son más eficaces.

El Gobierno congolés ha actualizado su plan nacional de respuesta, que ahora abarca hasta enero de 2027.

Por su parte, la OMS y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de África están revisando el Plan Continental de Preparación y Respuesta para la próxima fase de la respuesta al brote.

La Organización ha movilizado muchos recursos para realizar su labor, pero estos fondos deben llegar a tiempo, coordinarse y destinarse a las necesidades operativas más urgentes.

Para rendir cuentas y lograr resultados, es fundamental hacer un seguimiento transparente de las aportaciones anunciadas, los compromisos de financiación formalizados y los desembolsos de fondos.

Hoy quiero formular cinco peticiones a los Estados Miembros y a los asociados.

En primer lugar, sigan trabajando en los planos político y diplomático para ofrecer un acceso seguro y equitativo a las operaciones humanitarias, preservar el espacio humanitario y proteger al personal, a los pacientes y a los establecimientos de salud.

En segundo lugar, presten apoyo a la ampliación rápida de las actividades en las zonas afectadas y a la preparación en los países en riesgo, bajo la dirección de las autoridades nacionales y de conformidad con el plan común de respuesta.

En tercer lugar, el personal de primera línea debe cobrar sus salarios cuando corresponda, y los servicios esenciales de salud y de asistencia humanitaria han de seguir funcionando durante la respuesta al brote de ébola.

En cuarto lugar, nuestra labor debe seguir centrándose en la población. No podemos esperar al final de la respuesta para ganarnos su confianza. Debemos tratarla con respeto, ofrecer servicios fiables, rendir cuentas y adoptar medidas que respondan a sus necesidades.

Y, en quinto lugar, no podemos centrarnos únicamente en el ébola. Algunas personas de las poblaciones afectadas me han dicho personalmente que el ébola es un mal menor en comparación con otros problemas que sufren.

Además de hacer frente a esas amenazas, debemos reforzar el sistema de salud para que, cuando termine el brote, la población afectada se encuentre en una situación mejor que antes de que comenzara.

Sabemos bien qué hace falta para poner fin a este brote: la gestión de las autoridades nacionales, la participación de la población como protagonista de la respuesta, un acceso seguro, una coordinación rigurosa y el apoyo sostenido de todos los asociados.

La OMS seguirá apoyando al Gobierno y al pueblo congoleses, a las zonas afectadas y a todos los países que trabajan para evitar que este brote siga propagándose.

Aprovecho la ocasión para agradecer el apoyo prestado por los Estados Miembros. Quedo a la espera de sus preguntas y observaciones.